Prüfungen
telc Deutsch

telc gGmbH

telc Deutsch

A full prep module for telc Deutsch A2 — a widely accepted exam in Germany and the EU. Same four skills, slightly different task types.

یک ماژول کامل برای telc Deutsch A2 — آزمونی پرکاربرد در آلمان و اتحادیه‌ی اروپا. همان چهار مهارت با اندکی تفاوت در نوع سؤال‌ها.

Auf einen Blick · یک نگاه

telc Deutsch

telc German

telc gGmbHDeutschland

Niveaus · سطح‌ها

A1 A2 B1 B2 C1 C2

Wird anerkannt für · پذیرفته می‌شود برای

Residence & citizenship (B1)
اقامت و شهروندی (B1)
University (telc C1 Hochschule)
دانشگاه (telc C1 Hochschule)
Medical licensing (B2·C1 Medizin)
مجوز پزشکی (B2·C1 Medizin)
Work & professional (Beruf)
کار و حرفه (Beruf)

Wo anerkannt · کجا معتبر است

Accepted across Germany and the EU; C1 Hochschule for universities, B2·C1 Medizin for doctors' Approbation.

در سراسر آلمان و اتحادیه اروپا؛ C1 Hochschule برای دانشگاه و B2·C1 Medizin برای مجوز پزشکان.

Anmeldung · ثبت‌نام

در یک مرکز مجاز telc ثبت‌نام کن؛ نسخه‌های تخصصی (Beruf، Medizin، Hochschule) در کنار آزمون عمومی وجود دارند.

Prüfungsorte · محل آزمون

At thousands of licensed telc centres in Germany and worldwide.

در هزاران مرکز مجاز telc در آلمان و سراسر جهان.

In Iran · در ایران

Offered through partner language institutes in Tehran — verify the current centre list.

از طریق مؤسسات زبانِ همکار در تهران ارائه می‌شود — فهرست مراکز فعلی را بررسی کن.

Gültigkeit · اعتبار

No official expiry; universities and authorities may ask for a recent certificate.

انقضای رسمی ندارد؛ دانشگاه‌ها و نهادها ممکن است مدرک به‌روز بخواهند.

Dauer · مدت

Varies by level; typically ~2.5–3.5 hours written plus a short oral.

بسته به سطح؛ معمولاً حدود ۲٫۵ تا ۳٫۵ ساعت کتبی به‌علاوه‌ی شفاهیِ کوتاه.

Ergebnisse · نتایج

Results usually in ~2–4 weeks.

نتایج معمولاً در حدود ۲ تا ۴ هفته.

Gebühr · هزینه

≈ €80–220

Approximate; varies by level, version and centre. Confirm on the official site.

تقریبی؛ بسته به سطح، نسخه و مرکز متفاوت است. در سایت رسمی تأیید کن.

ca. / approx. — offizielle Preise auf der Website prüfen

قیمت‌ها تقریبی‌اند؛ در سایت رسمی بررسی کن

Offizielle Website · وب‌سایت رسمی

Geschichte · تاریخچه

telc grew out of the language-certificate system of the German adult-education association (Volkshochschulen), running since 1968. The independent telc gGmbH was formed in 2004 and its exams are built on the CEFR.

telc از نظامِ گواهیِ زبانِ انجمنِ آموزشِ بزرگسالانِ آلمان (Volkshochschule) که از ۱۹۶۸ فعال بوده، شکل گرفت. شرکتِ مستقلِ telc gGmbH در ۲۰۰۴ تأسیس شد و آزمون‌هایش بر پایه‌ی CEFR است.

Vorbereitung · آمادگی

This exam exists at every level A1–C2. Pick a path to your target level, then drill the exact format with a trainer — ideally the provider's own material.

این آزمون در همه‌ی سطوح A1 تا C2 هست. مسیری تا سطح هدف انتخاب کن، سپس فرمتِ دقیق را با کتاب تمرین کار کن — ترجیحاً موادِ خودِ ارائه‌دهنده.

Empfohlene Bücher · کتاب‌های پیشنهادی

Menschen A1–B2 · Sicher! B1+–C1Hueber

Popular communicative series; Sicher! B1+ bridges to the upper levels

مجموعه‌ی ارتباط‌محورِ پرطرفدار؛ Sicher! B1+ پل به سطوحِ بالاست

Netzwerk neu A1–B1 · Aspekte neu B1+–C1Klett

Modern; Aspekte neu B1+/B2/C1 is exam-aligned for the upper levels

مدرن؛ Aspekte neu B1+/B2/C1 برای سطوحِ بالا هماهنگ با آزمون

Starten wir! A1–B1Hueber

Clear, gentle beginner course

دوره‌ی مبتدیِ روشن و آرام

DaF kompakt neu A1–B1Klett

One volume A1–B1 — fast track

یک جلد A1 تا B1 — مسیرِ سریع

Mit Erfolg zu telc (Klett)—

Exam-specific trainer for your target level

کتاب تمرینِ مخصوصِ همین آزمون برای سطح هدف

Lernwege · مسیرهای یادگیری

Empfohlen = der gängigste Weg. Alternativen zeigen andere Ansätze (z. B. mit oder ohne B1+-Brücke).

پیشنهادی = رایج‌ترین مسیر. جایگزین‌ها رویکردهای دیگر را نشان می‌دهند (مثلاً با یا بدون پلِ B1+).

Empfohlen · پیشنهادِ ماHueberناشر · Hueber

Hueber-Weg (Menschen → Sicher!)

مسیرِ Hueber (Menschen → Sicher!)

The most widely used communicative series, A1 to C1, with a Sicher! B1+ bridge.

پرکاربردترین مجموعه‌ی ارتباط‌محور، A1 تا C1، با پلِ Sicher! B1+.

Warum dieser Weg? · چرا این مسیر؟

Coursebook and Goethe/telc trainer come from one publisher; standard at many language schools and Volkshochschulen.

کتاب و کتابِ تمرینِ گوته/telc از یک ناشرند؛ در بسیاری از آموزشگاه‌ها و Volkshochschule استاندارد است.

A1
Menschen A1
Foundations
پایه‌ها
A2
Menschen A2
Everyday German
آلمانیِ روزمره
B1
Menschen B1
Independent user
کاربر مستقل
B1+
Sicher! B1+
Bridge B1→B2 (some skip this)
پلِ B1 به B2 (برخی حذفش می‌کنند)
B2
Sicher! B2
Upper-intermediate
فرا-متوسط
C1
Sicher! C1
Advanced
پیشرفته
Prep
Mit Erfolg zu telc (Klett)
Timed mocks for your target level
آزمون‌های زمان‌دار برای سطح هدف

Offizielles Übungsmaterial · مواد تمرینِ رسمیِ آزمون

telc publishes its own model tests (Übungstest) and the trainer 'Mit Erfolg zu telc'.

telc آزمون‌های نمونه‌ی خود (Übungstest) و کتابِ «Mit Erfolg zu telc» را منتشر می‌کند.

Zum offiziellen Material · مشاهده

Offizielle Modellsätze

Original-Prüfungen der Anbieter

آزمون‌های اصلی مؤسسه‌های برگزارکننده

Echte Modellsätze und Übungstests von Goethe-Institut, telc, ÖSD und TestDaF — mit den Lösungen, Transkripten und Bewertungsbögen der Anbieter selbst.

نمونه‌آزمون‌ها و آزمون‌های تمرینی واقعی گوته، telc، ÖSD و TestDaF — همراه با کلید پاسخ، متن شنیداری و معیار نمره‌دهی خودِ مؤسسه‌ها.